Kan jo begynne med å si at jeg har hatt fri i dag(torsdag) og i
morgen på grunn av «snow day». Ja for her frykter vi at noe hvitt, lett, kaldt
krystallaktige H2O molekyler også kaldt SNØ skal dale ned fra himmelen. I går
kveld meldte de litt snø som skulle komme i dag. Telefonen ringte med enn gang,
en automatisk stemme på en fellesmelding sendt ut til alle elevene kunne
fortelle at skolen var avlyst på grunn av snøen som var meldt. Dette plaget jo
ikke meg og dagen har bestått av soving, matlaging, filmer og lekser. Det
ironiske var jo «snø stormen» vi våknet opp til; opphold, grei temperatur og
bitte litt hvitt i hagen, men ganske bart, ja all grunn til å avlyse skolen. Og
jaggu ringte de ikke i kveld og og meldte fri morgen også. Jeg har fått et helt
nytt forhold til snø, jeg begynner å like det.
Ellers har uka vært kort og brutal, var syk igjen på mandag, på
skolen igjen tirsdag og onsdag og nå har jeg jo helg. Hatt likevel hatt noen
ekstra utfordringer siden sist. Stort sett på grunn av det jeg skrev om på
bloggen forrige uke, kulturforskjeller. Det kommer til et viss punkt hvor det
er vanskelig å skulle holde hode på rett sted. Vanskelig å skulle sjonglere
mellom alle arenaene jeg befinner meg på og å skulle holde tankene i sjakk. Men
man klarer det på et vis. Man klarer alt på et vis, det er bare det at selv
ønsker jeg å klare alt bra og ikke bare på et «vis». Men lærer at «på et vis»
noen ganger får være bra nok. Som jeg sa til dem hjemme, at det å skulle se alt
i fra deres ståsted til en hver tid uten å bruke min kultur som målestokk er
utfordrende til tider. Og som utvekslingsstudent står du egentlig litt alene
oppi alt sammen da alle rundt deg er på den motsatte siden enn deg selv. Til og
med kontaktpersonen din er på den andre siden. Det er likevel ikke noe galt i å
spørre om råd, det verste som kan skje er at du har med en inkompetent
amerikaner å gjøre, og de fleste er jo ikke det. Kommunikasjonen er som regel
den som skurrer, og hva må man gjøre da? Tro det eller ei-kommunisere bedre. Ta
problemet i egne hender å trøkke ut kommunikasjon med de midlene man har.
Kommunikasjon er ikke nødvendigvis løsningen, neida. Det er nemlig ikke
garantert at du blir forstått på den måten du hadde ønsket, men du føler deg
likevel bedre og et par kilo lettere fordi du har fått det ut. Få det ut
folkens, dagens råd, få det ut. Ta tak, fiks det sjøl, vær løsningsorientert-gjør
noe!
Ellers har jeg tenkt å ha enda en rolig dag i morgen(fredag).
Lage hjemmelaget BBQ saus. Det har jeg nemlig spist huset tomt for. Mens
alle amerikanerne lever av peanut butter lever jeg på BBQ sausen deres.
ELSKER DEN! Spiser det på alt.
Har også planer om å spille litt gitar, synge litt falskt, det
tar jeg tilbake; veldig falskt, så har jeg tenkt til å ta meg en tur i
hønsehuset og hente dagens egg og se på enda en film.
Jeg har IKKE tenkt til å gjøre lekser, jeg har ikke tenkt til å
sette meg godt til rette i sofaen å lese litt i bibelen, jeg har ikke tenkt til
å rydde rommet mitt og jeg skal definitivt ikke spise kjøtt til middag, ettersom
en kristen høytid 40 dager før påske forbyr kjøtt på fredager…
Takk og adjø. Ha en forrykende helg!
Ja uff av meg så mye snø-helt grusomt. |
Vanskelig å skulle spise brødskive med brunost når alt du har til en ostehøvel er..... |
...denne. |
Hei Felica!
SvarSlettDet var ditt første ekte hjertesukk.. Ikke gæærnt det! Klart det må være vanskelig med både kommunikasjonen og kulterforskjellen for en oppgeående dame som deg og som tenker så til de grader sjæl! Men du løser det jo sjæl også. Jeg er imponert og utrolig stolt av deg!!! Nyt "gjøre ikke'no dagen" - den har du sikker fortjent :-) Kjempeklem fra TG <3